Přehled o publikaci
2022
Tak říkajíc Václav Havel. O jazyce a stylu veřejných projevů Václava Havla.
VONDRÁČEK, MiloslavZákladní údaje
Originální název
Tak říkajíc Václav Havel. O jazyce a stylu veřejných projevů Václava Havla.
Název česky
Tak říkajíc Václav Havel. O jazyce a stylu veřejných projevů Václava Havla.
Název anglicky
Václav Havel, so to speak. On the language and style of Václav Havel's public speeches.
Autoři
VONDRÁČEK, Miloslav
Vydání
1. vyd. Poznaň, Kody i antykody twórczości Václava Havla. od s. 27-37, 11 s. Bohemica Posnaniensia, 2022
Nakladatel
Instytut Filologii Słowiańskiej, Uniwersytet im. Adama Mickiexicza v Poznaniu
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Stát vydavatele
Polsko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Označené pro přenos do RIV
Ano
Kód RIV
RIV/47813059:19240/22:A0001005
Organizace
Filozoficko-přírodovědecká fakulta – Slezská univerzita v Opavě – Repozitář
ISBN
978-83-63090-45-6
Klíčová slova česky
autorský styl, lexikon, idiom, slovní druh
Klíčová slova anglicky
author's style; lexicon; idiom; part of speech
Změněno: 5. 12. 2024 00:50, Bc. Ivana Glabazňová
V originále
Text se zabývá specifiky textů Václava Havla jako politika a jako dramatika. Percepce takových textů poskytuje opačnou perspektivu z pohledu běžných recipientů. Pozornost věnuji slovníku Václava Havla, a to z hlediska slovních druhů a z hlediska sémantických polí. Zabývám se také zastoupením frazémů. Název příspěvku souvisí s oblibou Václava Havla v ustrnulém spojení vsuvkového rázu tak říkajíc.
Anglicky
This paper focuses on the specifics of texts creating by Václav Havel as a politician and as a playwright. The perception of such texts provides the opposite perspective from the point of view of ordinary addressees. I am interested in Václav Havel's dictionary, both in terms of part of speech and in terms of semantic fields. I also observe the representation of idioms. The title of this paper is related to the fact that Václav Havel likes to use a fixed connection of the particle character tak říkajíc / so to speak.
