Přehled o publikaci
2014
Hudební motivy s numerickými komponenty v české, chorvatské, srbské a bulharské frazeologii
KREJČÍ, PavelBasic information
Original name
Hudební motivy s numerickými komponenty v české, chorvatské, srbské a bulharské frazeologii
Name (in English)
Musical Motifs with Numerical Components in Czech, Croatian, Serbian and Bulgarian Phraseology
Authors
KREJČÍ, Pavel
Edition
1. vyd. Bratislava, Frazeologické štúdie VI. Hudobné motívy vo frazeológii, p. 168-179, 12 pp. 2014
Publisher
Univerzita Komenského v Bratislave
Other information
Language
Czech
Type of outcome
Proceedings paper
Field of Study
Linguistics
Country of publisher
Slovakia
Confidentiality degree
is not subject to a state or trade secret
Publication form
printed version "print"
Marked to be transferred to RIV
Yes
RIV identification code
RIV/00216224:14210/14:00077545
Organization
Filozofická fakulta – Repository – Repository
ISBN
978-80-223-3677-2
Keywords (in Czech)
hudební motivy ve slovanské frazeologii; numerické komponenty ve slovanské frazeologii
Keywords in English
musical motifs in Slavic phraseology; numerical components in Slavic phraseology
Links
MUNI/A/0790/2013, interní kód Repo.
Changed: 1/9/2020 23:01, RNDr. Daniel Jakubík
In the original language
Ve studii se analyzují frazémy "první (druhé, třetí) housle" a "deveta rupa na svirali", "deveta dupka na kavala" z hlediska formálního a sémantického. V prvním případě je zajímavá otázka motivace a významu varianty "třetí housle", v druhém případě bylo konstatováno, že sledované jihoslovanské frazémy nemají žádný formální ekvivalent v češtině.
In English
The paper analyses the phrasems "první (druhé, třetí) housle" and "deveta rupa na svirali", "deveta dupka na kavala" as to their formal structure and semantics. In the first example it is interesting to point out the question of motivation and meaning of the variant "třetí housle", in the second example we point out that the studied South Slavic phrasems do not have any formal equivalent in the Czech language.
