D
2014
Desemantizacija bespredložnych padežej, ich častičnaja zamena padežami s predlogami
BRANDNER, Aleš
Základní údaje
Originální název
Desemantizacija bespredložnych padežej, ich častičnaja zamena padežami s predlogami
Název česky
Desémantizace prostých, bezpředložkových pádů, jejich částečná záměna pády předložkovými
Název anglicky
Desemantisation of simple cases and its partial substitution by prepositional cases
Autoři
BRANDNER, Aleš (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
První. Doneck, Movnyj prostir hramatyky: aktualni studiji. Zbirnyk naukovych prac, od s. 51-54, 4 s. 2014
Nakladatel
Doneckyj nacionalnyj universytet
Další údaje
Typ výsledku
Stať ve sborníku
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Kód RIV
RIV/00216224:14210/14:00076993
Organizace
Filozofická fakulta – Masarykova univerzita – Repozitář
Klíčová slova česky
stará ruština; syntaktická spojení; vývoj jazyka; prosté pády; předložkové pády
Klíčová slova anglicky
old Russian; syntactic phrases; language development; simple cases; reositional cases; multiple meraning of prepositional phrases
V originále
V chode istoričeskogo razvitija russkogo jazyka pojavljalis bolšije sdvigi v upotreblenii nekotorych padežej. Postepenno umenšalos vyraženije opredelennych značenij prostymi padežami bez predlogov. Proischodila ich desemantizacija. Prostyje padeži byli vytesneny padežami s predlogami.
Česky
V průběhu historického vývoje ruštiny se postupně zmenšovalo vyjadřování určitých významů pomocí prostých, bezpředložkových pádů. Došlo k jejich desémantizaci. Prosté pády byly vytlačeny pády předložkovými.
Anglicky
In the course of the historical development of Russian there were shifts of meaning some cases. These changes were caused by the attempt of the language to express certain relations in a more accurate way. Expressing of certain meanings by simple, non-prepositional cases was gradually reduced. Simple cases were replaced by prepositional cases and at the same time their multiple meaning was reduced.
Zobrazeno: 23. 6. 2025 08:28