V originále
The financial market plays a crucial role in economic growth, but it also poses risks to consumers, who may not have the expertise to navigate its complexities. This article examines the importance of consumer protection in the financial market and the legal background for regulation, including the stable and effective institutional set-up of consumer protection in Poland and the Czech Republic. It also discusses various initiatives that have been implemented to safeguard consumers in the financial market, such as regulations and policies designed to prevent deceptive practices and fraudulent behaviour. Finally, the article highlights the challenges facing consumer protection in the financial market regarding the institutions dealing with it, including the need for more effective enforcement mechanisms.
In Czech
Finanční trh hraje klíčovou roli v hospodářském růstu, ale představuje také rizika pro spotřebitele, kteří nemusí mít odborné znalosti, aby se v jeho složitosti orientovali. Tento článek zkoumá význam ochrany spotřebitele na finančním trhu a právní pozadí regulace, včetně stabilního a efektivního institucionálního nastavení ochrany spotřebitele v Polsku a České republice. Pojednává také o různých iniciativách, které byly zavedeny za účelem ochrany spotřebitelů na finančním trhu, jako jsou předpisy a politiky určené k zabránění klamavým praktikám a podvodnému chování. V neposlední řadě článek zdůrazňuje výzvy, kterým čelí ochrana spotřebitele na finančním trhu, pokud jde o instituce, které se jím zabývají, včetně potřeby účinnějších donucovacích mechanismů.