V originále
Technické řešení se týká lyofilizovaných jednodávkových forem (tablet), jejichž aktivní složkou jsou bakteriální viry (bakteriofágy anebo zkráceně fágy) ať už ve formě fágových lyzátů nebo purifikátů. Složení této formy balancuje vyváženou kompozici jednotlivých složek, zajištující vhodné technické parametry pro lékovou/aplikační formu, při zachování maximální stability aktivních látek a zachování jejich dlouhodobé stability. Aktivní složkou jsou dva specificky působící fágy proti bakteriím Staphylococcus aureus a Pseudomonas aeruginosa. Tuto aplikační formu tak lze uplatnit při léčbě bakteriálních infekcí způsobených patogenními kmeny S. aureus a P. aeruginosa v klinické praxi.
Anglicky
The technical solution concerns lyophilized single-dose forms (tablets), the active ingredient of which are bacterial viruses (bacteriophages or phages), either in the form of phage lysates or purified. The composition of this form balances the composition of individual components, ensuring appropriate technical parameters for the medicinal/application form, while maintaining the maximum stability of the active substances during freeze drying and maintaining their long-term stability. The active ingredients are two phages that specifically act against the bacteria Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa. This application form can thus be used in the treatment of bacterial infections caused by pathogenic strains of S. aureus and P. aeruginosa in clinical practice.