In the original language
I přes určitou tematickou selektivitu chce tato monotematická kolekce přispět k zapojení věku do genderových studií a genderu do studií věku a stárnutí. Duální vztah pohlaví a stárnoucího těla i genderu a stárnutí plodí dynamický obraz sociální skutečnosti, v níž jsou budovány mnohovrstevnaté vztahy jedinců, kolektivit, struktur, institucí i idejí. Jak se snažíme ukázat i prostřednictvím našich textů, může vztahovost posloužit jako vhodný teoretický i empirický rámec, díky kterému můžeme sledovat svébytný řád i nestálost těchto dvou zřejmě nejsilnějších lidských charakteristik. Přejeme vám inspirativní čtení a těšíme se na diskusi s vámi nad zveřejněnými texty na našich sociálních sítích: https://www.facebook.com/GenpathTeam/.
In English
Despite a certain thematic selectivity, this monothematic collection aims to contribute to the engagement of age with gender studies and gender with studies of age and ageing. The dual relationship between gender and the aging body, as well as gender and aging, engenders a dynamic picture of social reality in which multilayered relationships between individuals, collectivities, structures, institutions, and ideas are constructed. As we seek to show through our texts, relationality can serve as a suitable theoretical and empirical framework through which we can trace the peculiar order and instability of what are arguably two of the most powerful human characteristics. We wish you an inspiring reading and look forward to discussing the published texts with you on our social media: https://www.facebook.com/GenpathTeam/.