Přehled o publikaci
2022
La sinceritat i la franquesa com a estratègies pragmàtiques
KUZMOVÁ, LucieZákladní údaje
Originální název
La sinceritat i la franquesa com a estratègies pragmàtiques
Název anglicky
The Sincerity and the Frankness as a Pragmatic Strategies
Autoři
KUZMOVÁ, Lucie
Vydání
Estudios Románicos, 2022, 0210-4911
Další údaje
Jazyk
katalánština
Typ výsledku
Článek v odborném periodiku
Stát vydavatele
Španělsko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Odkazy
Organizace
Filozofická fakulta – Masarykova univerzita – Repozitář
UT WoS
000798281000027
EID Scopus
2-s2.0-85130932100
Klíčová slova anglicky
(Im)politeness; Argumentation; Enunciative adverbs; Intensincation; Mitigation
Návaznosti
MUNI/A/0977/2021, interní kód Repo.
Změněno: 4. 4. 2023 04:33, RNDr. Daniel Jakubík
V originále
La sinceritat i la franquesa como actituds enunciatives involucren el jo del parlant en el que diu, marquen la intensificació discursiva que des del punt de vista social pot tenir efectes cortesos o descortesos, ja que afecta les imatges personals dels interlocutors. S'estudien els valors pragmàtics dels adverbis d'enunciació sincerament i francament en diferents gèneres discursius del català actual. L'atenció de l'anàlisi se centra en la intensificació i l'atenuació de la (des)cortesia verbal en els actes de parla assertius. Totes dues estratègies pragmàtiques es fan servir sovint com a recursos argumentatius eficaços reforçant la posició del parlant.
Anglicky
The sincerity and the frankness as enunciative conducts involve the personality of the speaker in his statement, they indicate the discursive intensification that, from the social point of view, can has polite or impolite effects, because it affects personal faces of the participants. We study pragmatic values of enunciative adverbs sincerament and francament in different discursive genre in the current Catalan. The attention of the analysis focuses on the intensification and the mitigation of the (im)politeness in representative speech acts. Both of pragmatic strategies are used as an effective argumentative resource that reinforces the speaker's position.
