V originále
....ovplyvňovanie je v určitom aspekte silnejšie: Keď aktér propaguje napríklad nejakú myšlienku, dbá na to, aby ju podporil silnými dôvodmi, no to ešte neznamená, že recipienta aj ovplyvňuje; pri ovplyvňovaní sa od recipienta vyžaduje, aby napríklad zmenil svoje postoje k určitej veci, aby prijal nejakú doktrínu za svoju...informačný kontext nadobúda rozmanité podoby, je mimoriadne komplexný, pretože jeho tri zložky – kontext zdroja, kontext média a kontext recipienta – samé osebe môžu pozostávať z rozmanitých faktorov. Opísať informačný kontext informácie v jeho úplnosti je priam nemožné. Nepochybne však treba zdôrazniť, že umiestnenie informácie v jednom kontexte môže prispieť k tomu, že sa vyhodnotí diametrálne odlišným spôsobom ako v prípade, že sa umiestni v inom kontexte.
Anglicky
There is often conflict of interests in media dialogues. It is the role of the anchor these clashes to be got sorted out and also to control the quality and value of argumentations in these dialogues. Politicians pleasurably misuse their argumentations and their intention is to blackmail emotionally their opponents but also their recipients. The anchor should prevent these tendencies to occur. The competent anchor may promote (not only) political interview to high-quality product.