B 2021

Análisis de errores en la interlengua de aprendices de ELE universitarios checos y eslovacos

RODRÍGUEZ GARCÍA, Cristina

Basic information

Original name

Análisis de errores en la interlengua de aprendices de ELE universitarios checos y eslovacos

Name in Czech

Rozbor chyb v psaném projevu českých a slovenských studentů ze španělštiny

Name (in English)

Error Analysis in the Interlanguage of Czech and Slovak University Students of Spanish as a Second Language

Authors

RODRÍGUEZ GARCÍA, Cristina

Edition

Brno, 340 pp. Pontes Philologici, 2021

Publisher

Masaryk University Press

Other information

Language

Spanish

Type of outcome

Book on a specialized topic

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

is not subject to a state or trade secret

Publication form

printed version "print"

Organization

Filozofická fakulta – Repository – Repository

ISBN

978-80-210-9798-8

Keywords (in Czech)

aplikovaná lingvistika; analýza chyb; čeští studenti; gramatické chyby; lexikální chyby; slovenští studenti; španělština jako cizí jazyk

Keywords in English

Applied Linguistics; Error Analysis; Czech Students; Grammatical Errors; Lexical Errors; Slovak Students; Spanish as a Foreign Language

Links

MUNI/A/1262/2019, interní kód Repo.
Changed: 25/1/2022 14:12, RNDr. Daniel Jakubík

Abstract

V originále

La presente tesis tiene como objetivo estudiar los errores que aparecen en la interlengua escrita de un grupo de estudiantes universitarios de español cuyas lenguas maternas son el checo y el eslovaco. A partir del análisis se puede encontrar un patrón entre los errores cometidos y la influencia de la lengua materna de los estudiantes del Grado de Lengua y Literatura españolas de la Universidad Masaryk de Brno, República Checa.

In Czech

Dizertační práce studuje vlastnosti přechodného jazykového systému českých a slovenských studentů, kteří se učí španělštinu na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně. Hlavním cílem tohoto výzkumu je provést rozbor chyb v psaném projevu, abychom se dozvěděli, zda existuje vzor mezi chybami a jaký je jejich vývoj během průběhu bakalářského studia Španělského jazyka a literatury.

In English

This doctoral thesis studies the written interlanguage in Spanish of a group of Czech and Slovak university students, focusing on the analysis of their errors. The main purpose of this study is to find a pattern in these errors and to understand their evolution from the beginning to the end of the three-year bachelor’s program of Spanish Language and Literature at Masaryk University of Brno, in the Czech Republic.

Files attached