V originále
Článek pejednává o dvou situacích, kdy se člen orgánu obchodní korporace dostává do střetu zájmů ve smyslu § 54 a násl. zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích, a to o střetu dlouhodobém, tak jednorázovém, vznikajícím při uzavírání smlouvy mezi členem orgánu a obchodní korporací.
In English
The article deals with both situations where a corporate body member will face a conflict of interests under Section 54 et seq. of Act No. 90/2012 Coll., i.e. both a long-term conflict and a one-off conflict arising in the process of conclusion of a contract between the body member and the corporation.