Publikace je věnována problematice právního režimu smluv obsahujících mezinárodní prvek. Přestože centrem a východiskem je pro autorku metoda kolizní a zdroje právní úpravy náležející k unijní regulaci, neomezila se ve své práci jen na tyto normy. Autorka uchopila problematiku šířeji tak, jak to nabízí pluralismus zdrojů a metod právní regulace v této oblasti. Prvá část práce se věnuje popisu prostředí, ve kterém se jednotlivé uvedené skupiny norem pohybují. Pro sledované vztahy v převážné míře se jedná o smlouvy mezi mezinárodními obchodníky je relevantní prostředí mezinárodní a prostředí regionální (zde komunitární. Ve druhé části se autorka věnuje kolizním normám s akcentem na problematiku závazků ze smluv. Třetí část práce obsahuje analýzu vybraných otázek z oblasti jednotného hmotného práva. Čtvrtá je věnována oblasti práva nestátního původu. Zde bude jednak zmíněna koncepce lex mercatoria, tvorba a význam jednotlivých nestátních norem, jednak otázka jejich aplikace na konkrétní právní vztah. Interakce procesního práva s právem kolizním, resp. i dalšími skupinami norem představuje problém, který stojí v pozadí všech aplikačních otázek. Ať se vztahují k unifikovaným normám státního či nestátního původu. Proto i tuto otázku je nutné zminit. Závěr práce propojeje analýzu uvedených oblastí do určitého přehledu norem, konstatování jejich funkcí a nastínění vzájemných systémových vazeb.